Xanten, LVR-Archäologischer Park Amphitheater